porte_ca_02